23 de junio, 2026
RECAM participa en Seminario Accesibilidad
La Reunión Especializada de Autoridades Cinematográficas y Audiovisuales del MERCOSUR (RECAM) participó en el seminario “Cinema Brasileiro de Todos e para Todos”, realizado los días 18 y 19 de junio de 2026 en el Cinema da Fundação (Sala Derby), en Recife, Brasil. La actividad fue promovida por la Agência Nacional do Cinema (Ancine) de Brasil, en alianza con la Fundação Joaquim Nabuco (Fundaj), institución vinculada al Ministerio de Educación de Brasil, y reunió a profesionales del sector audiovisual, especialistas en accesibilidad, representantes de organizaciones de personas ciegas y sordas y público de estas comunidades en Recife.
En representación de la RECAM, Priscila Andrade presentó la ponencia “Accesibilidad Audiovisual en el MERCOSUR: experiencias regionales e iniciativas de la RECAM”, en la que compartió un panorama de la accesibilidad audiovisual en los países del MERCOSUR y de las acciones desarrolladas por el organismo para promoverla en la región.
La presentación destacó iniciativas como la traducción al español de la Guía para Producciones Audiovisuales Accesibles y el Concurso de Buenas Prácticas de la Sociedad Civil del MERCOSUR en Accesibilidad Audiovisual, que desde 2018 reconoce anualmente experiencias exitosas desarrolladas en los países de la región. También se presentó la Plataforma Mercosur Audiovisual, desarrollada con el asesoramiento de especialistas ciegos y sordos e incorporando criterios de accesibilidad desde su concepción. La plataforma ofrece contenidos con audiodescripción, subtitulado descriptivo y lenguas de señas —LIBRAS, LSA y LSU— y está disponible en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, con una programación organizada en ciclos de cortometrajes , identificando los recursos de accesibilidad disponibles en cada obra.
Por último, la RECAM presentó un breve panorama sobre la accesibilidad audiovisual en los demás países del MERCOSUR, destacando cómo el intercambio entre los países ha impulsado el desarrollo de políticas, iniciativas y el fortalecimiento de buenas prácticas en la materia.
La programación del Seminario también incluyó una función accesible del largometraje documental Buenosaires, de la directora Tuca Siqueira, precedida por la exhibición del cortometraje brasileño MUM, dirigido por Antonio Cortez y Danilo Teixeira, que recibió una mención especial en el Concurso de Cortometrajes del MERCOSUR “Fronteras y Encuentros”, organizado por la RECAM. Ambas obras contaron con subtítulos descriptivos, audiodescripción y LIBRAS.
La participación de la RECAM en este seminario permitió compartir los avances y desafíos de la accesibilidad audiovisual en el MERCOSUR y reafirmar el valor de la cooperación regional para fortalecer políticas públicas y ampliar el acceso a los contenidos audiovisuales.
Compartir en Facebook
