27 de outubro, 2026

RECAM celebra o Dia Mundial do Patrimônio Audiovisual com o eixo “Cinema recuperado”

Em 27 de outubro, Dia Mundial do Patrimônio Audiovisual, a Reunião Especializada de Autoridades Cinematográficas e Audiovisuais do MERCOSUL (RECAM) se soma às celebrações promovidas pela UNESCO com a edição de um vídeo comemorativo centrado no “Cinema recuperado”, no marco dos 130 anos das primeiras exibições cinematográficas na América Latina.

A iniciativa, promovida pelo Uruguai no exercício da Presidência Pro Tempore do MERCOSUL, por meio da Agência do Cinema e do Audiovisual do Uruguai (ACAU), reúne peças patrimoniais dos Estados Partes da RECAM.

As peças da Argentina são de Renée Oro, considerada a primeira documentarista argentina da era do cinema silencioso. A recuperação do material foi possível graças à Cinemateca Nacional do INCAA e à Biblioteca e Centro de Documentação e Arquivo “Beatriz A. Zuccolillo de Gaffet”, da ENERC.

No caso do Brasil, as peças integram o acervo da Cinemateca Brasileira e são Cerimônias Funeraes entre os Indios Bororó I (1936), de Dina Dreyfus e Claude Lévi-Strauss; Os Homens que Eu Tive (1973), de Tereza Trautman; Ilha das Flores (1989), de Jorge Furtado; Mulher de Verdade (1953-1954), de Alberto Cavalcanti; São Paulo Sociedade Anônima (1965), de Luiz Sérgio Person; e Também Somos Irmãos (1949), de José Carlos Burle.

Os fragmentos do Paraguai fazem parte do filme Bajo las banderas, el sol, de Juanjo Pereira, um documentário de arquivo sobre os anos da ditadura de Stroessner, e integram o Catálogo do INAP 2026.

No caso das peças do Uruguai, elas pertencem ao acervo da Cinemateca Uruguaia: Inauguración del Estadio Centenario (1930) e Del pingo al volante (1929), de Roberto Kouri. Esta última foi digitalizada pelo Laboratório de Preservação Audiovisual do Arquivo Geral da Universidade da República (LAPA-AGU), por meio de um sistema de escaneamento quadro a quadro, com resolução 2K, no âmbito dos planos de digitalização da Mesa Interinstitucional de Patrimônio Audiovisual.

A música do vídeo comemorativo é La Isla de los Ceibos, de Eduardo Fabini (versão editada), interpretada pela Orquestra Sinfônica do Sodre, do Uruguai. A edição ficou a cargo da editora uruguaia Cecilia Trajtenberg.

Por meio da edição desta peça comemorativa, a RECAM busca destacar a importância dos arquivos, das cinematecas e dos profissionais dedicados à conservação do patrimônio audiovisual, bem como promover o acesso e a circulação de materiais que fazem parte da memória cultural de nossos países.

Antecedentes

A RECAM adere anualmente às celebrações do Dia Mundial do Patrimônio Audiovisual, reconhecendo o trabalho das cinematecas, dos arquivos e dos profissionais da preservação no MERCOSUL.

Em 2013, os Presidentes do MERCOSUL recomendaram institucionalizar o dia 27 de outubro como “Dia do Patrimônio Audiovisual do MERCOSUL”, incentivando ações de sensibilização por meio de exibições de obras restauradas, oficinas, publicações e circulação de materiais patrimoniais. 

Nos anos anteriores, as campanhas da RECAM abordaram diferentes eixos temáticos. Em 2021, a relação entre Cinema e futebol; em 2022, Ruralidades; em 2023, Cultura, identidade e memória; em 2024, Infância e juventude; e, em 2025, Paisagens de ontem, horizontes de amanhã, com fragmentos de obras patrimoniais dos Estados Partes que refletem as transformações políticas, sociais e culturais da região.

Compartir en Facebook